1
00:00:00,800 --> 00:00:10,505
வெப்பமண்டல இரவு கன சுருதா

2
00:02:58,009 --> 00:03:04,110
ஆ, கானா-சான். தண்ணீர் குடித்தீர்களா? சூடாக இருக்கிறது.

3
00:03:05,449 --> 00:03:06,409
எல்லோரும் இன்னும் தூங்குகிறார்களா?

4
00:03:13,009 --> 00:03:13,370
ஆம்.

5
00:03:15,599 --> 00:03:17,659
இந்த வீடு மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

6
00:03:20,099 --> 00:03:22,259
என் தந்தைக்கு குளிரூட்டிகள் பிடிக்காததால் எனக்கும் சிரமம் ஏற்பட்டது.

7
00:03:26,449 --> 00:03:26,810
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

8
00:03:36,430 --> 00:03:37,270
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

9
00:03:41,930 --> 00:03:43,449
நானும்...

10
00:03:43,449 --> 00:03:45,509
நல்ல இரவு.

11
00:03:45,509 --> 00:03:47,669
நல்ல இரவு.

12
00:03:54,539 --> 00:03:56,879
உம், தம்பி.

13
00:03:58,620 --> 00:04:00,319
மன்னிக்கவும், ஆனால்

14
00:04:01,300 --> 00:04:03,919
நான் உன்னை அப்படி எதிர்கொள்ள முடியுமா?

15
00:04:07,500 --> 00:04:09,219
ஆ, அது சரி.

16
00:04:31,750 --> 00:04:34,310
ஓ, வணக்கம், ஆம்.

17
00:04:34,930 --> 00:04:36,329
மற்ற நாளுக்கு நன்றி.

18
00:04:38,920 --> 00:04:40,860
ஓ, அப்படியா?

19
00:04:41,899 --> 00:04:43,420
இது மிகவும் கடினம், இல்லையா?

20
00:04:44,180 --> 00:04:47,480
புரிந்தது. உங்களுக்கு வாய்ப்பு இருந்தால் மீண்டும் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.

21
00:04:48,560 --> 00:04:50,379
ஆம், தயவுசெய்து. மன்னிக்கவும்.

22
00:05:24,670 --> 00:05:26,170
இது ஒரு வேலை அழைப்பா?

23
00:05:27,610 --> 00:05:30,449
இல்லை, அது ஒரு பெரிய விஷயமாக இருந்தது.

24
00:05:34,569 --> 00:05:37,149
உங்களால் அப்படி எதுவும் வாங்க முடியாது.

25
00:05:38,230 --> 00:05:39,110
அப்படியா?

26
00:07:41,040 --> 00:07:41,920
நான் சாப்பிடுவேன்.

27
00:07:44,269 --> 00:07:47,410
இருப்பினும், குடும்பமாக சேர்ந்து உண்ணும் உணவு சுவையாக இருக்கும்.

28
00:07:47,949 --> 00:07:48,389
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

29
00:07:48,589 --> 00:07:49,649
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

30
00:07:50,569 --> 00:07:54,470
சொல்லப்போனால், கனா-சான், டேக்கோ இன்று தாமதமாகிவிட்டதா?

31
00:07:55,269 --> 00:07:59,410
நாளை வணிகப் பயணம் தொடங்கும் முன் பல்வேறு ஏற்பாடுகள் நடைபெற உள்ளதாகத் தெரிகிறது.

32
00:07:59,410 --> 00:08:03,529
யோசித்துப் பாருங்கள், இந்த நாட்களில் நீங்கள் பிஸியாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

33
00:08:04,170 --> 00:08:06,649
உங்கள் வெளிநாட்டு வணிகப் பயணங்கள் தொடர்கின்றன, இல்லையா?

34
00:08:07,129 --> 00:08:10,910
நிறுவனத்தின் கண்ணோட்டத்தில், இது ஒரு எதிர்பார்ப்பு அதிகம்.

35
00:08:13,699 --> 00:08:16,480
கேப்டன் டேக்கோ பற்றி என்ன? அவர் நலமா?

36
00:08:18,500 --> 00:08:25,120
திரு. டேக்கோ இப்போது தனது வேலையை ரசிப்பதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவர் எப்போதும் உற்சாகத்துடன் வெளியே செல்கிறார்.

37
00:08:25,480 --> 00:08:26,879
அப்படியா?

38
00:08:26,879 --> 00:08:31,980
அந்த குழந்தை எப்பொழுதும் பலமாகவே இருக்கிறது.

39
00:08:32,399 --> 00:08:35,340
சொல்லப்போனால், மியோ, நீ என்ன?

40
00:08:37,320 --> 00:08:38,080
ஓ, நான்?

41
00:08:41,000 --> 00:08:49,620
நான் அதை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் அதனுடன் சில கார்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே அது எங்காவது பிடிபடும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

42
00:08:55,950 --> 00:09:01,330
சொல்லப்போனால், நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக ஹேங்கவுட் செய்து வருகிறோம்.

43
00:09:02,330 --> 00:09:07,490
உங்களைப் போன்றவர்கள் தேர்வு செய்ய வேலைகள் உள்ளன.

44
00:09:08,909 --> 00:09:12,429
அது ஒரு சிறிய தொழிற்சாலை அல்லது கட்டுமான தளமாக இருந்தாலும் சரி.

45
00:09:13,250 --> 00:09:17,629
எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை. இன்னும் 3 நாட்களில் சரியாகிவிடுவீர்கள்.

46
00:09:19,330 --> 00:09:25,789
நீங்கள் எப்பொழுதும் அப்படித்தான் நடந்து கொள்கிறீர்கள், நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன்.

47
00:09:26,009 --> 00:09:30,389
கனா-சான், மியோவிடம் ஏதாவது சொல்லுங்கள்.

48
00:09:30,990 --> 00:09:31,789
நானா?

49
00:09:32,009 --> 00:09:36,509
அது சரி, தயவுசெய்து. என் பெற்றோர் சொல்வதை நான் எப்போதும் கேட்பதில்லை.

50
00:09:38,970 --> 00:09:44,629
உங்கள் சகோதரன் எப்பொழுதும் குழப்பத்தில் இருப்பார், அது ஒரு பழக்கமாகிவிட்டது.

51
00:09:45,450 --> 00:09:53,470
அந்தப் புள்ளி எதிர்மறையான காரணியாகிவிட்டதால் நேர்காணலில் தோல்வியடைவேன் என்று நினைக்கத் தொடங்கிவிட்டேன்.

52
00:09:54,710 --> 00:10:00,769
அது சரி, கனா-சான் சொல்வது சரிதான்.

53
00:10:22,559 --> 00:10:27,100
ஏன்னா, எல்லாரும் ஏற்கனவே ரெண்டு விஷயங்களை யோசிச்சு சொல்லிட்டாங்க.

54
00:10:29,580 --> 00:10:32,279
அவர் ஒரு குழப்பமான மகன், உண்மையில்.

55
00:10:34,120 --> 00:10:37,340
கனா-சான், நீங்கள் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

56
00:11:40,350 --> 00:11:41,970
அம்மா, போகலாம்.

57
00:11:42,509 --> 00:11:43,490
போகலாம்.

58
00:11:44,990 --> 00:11:45,990
வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்.

59
00:11:46,409 --> 00:11:50,129
கனா-சன், நாளை சீக்கிரமாக வெளியே சென்றாயா?

60
00:11:51,570 --> 00:11:53,490
சூரியன் உதிக்கும் முன் கிளம்பினேன்.

61
00:11:54,409 --> 00:11:56,990
ஆம், இது கடினமானது.

62
00:11:58,230 --> 00:12:01,990
நாங்கள் இப்போது ரெக்கார்டருக்குச் செல்லப் போகிறோம்,

63
00:12:02,909 --> 00:12:07,129
அதன் பிறகு, நான் என் அப்பாவுடன் சுவையான உணவு சாப்பிடச் செல்ல நினைத்தேன்.

64
00:12:08,590 --> 00:12:15,409
எனவே, நான் கொஞ்சம் திரும்பி வருவேன், அதனால் நான் வீட்டிற்கு வர தாமதமாகலாம்.

65
00:12:16,750 --> 00:12:19,370
சரி, உங்கள் நேரத்தை எடுத்து மகிழுங்கள்.

66
00:12:19,809 --> 00:12:20,370
தயவுசெய்து.

67
00:12:20,750 --> 00:12:22,870
அம்மா, அம்மா.

68
00:12:24,389 --> 00:12:25,809
இருந்தாலும் என்னிடம் உடை இல்லை.

69
00:12:26,669 --> 00:12:29,809
ஓ, டேக்கோ உங்கள் உடையை அணிந்திருந்தார்.

70
00:12:30,929 --> 00:12:33,929
என்னால் சரியான நேரத்தில் டேக்கோவை சுத்தம் செய்ய முடியாது.

71
00:12:36,500 --> 00:12:39,379
முட்டாள்தனமாக இருக்காதே, எனக்கு விரைவில் ஒரு நேர்காணல் உள்ளது.

72
00:12:41,480 --> 00:12:45,299
அண்ணனாக புத்திசாலியாக இருப்பது நல்லது அல்லவா?

73
00:12:46,039 --> 00:12:50,940
டேக்கோவின் சூட் நாளை மீண்டும் வரும், எனவே நீங்கள் அதை அணியலாம்.

74
00:12:52,600 --> 00:12:55,519
சரி, நான் போகிறேன்.

75
00:12:55,519 --> 00:12:57,870
மீண்டும் நன்றி.

76
00:12:58,120 --> 00:12:59,159
சரி, அம்மா, போகலாம்.

77
00:12:59,820 --> 00:13:01,159
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

78
00:15:39,350 --> 00:15:45,389
அண்ணன்.

79
00:15:51,870 --> 00:15:53,460
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

80
00:16:05,620 --> 00:16:08,899
என் உடை போல

81
00:16:09,179 --> 00:16:12,740
ஒரு சகோதரனாக கண்ணியமாக இருப்பது பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

82
00:16:12,840 --> 00:16:13,559
நீங்கள்.

83
00:16:32,519 --> 00:16:34,139
சத்தம் போடாதே.

84
00:16:56,950 --> 00:16:57,750
அது வலிக்கிறது.

85
00:17:11,450 --> 00:17:12,880
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

86
00:17:13,380 --> 00:17:15,740
நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் அதை வெறுக்கிறீர்களா?

87
00:17:17,970 --> 00:17:20,039
நான் டேக்கோவின் மூத்த சகோதரர்.

88
00:17:25,109 --> 00:17:26,769
அப்படி நடந்து கொள்வது சரியா?

89
00:17:38,589 --> 00:17:44,809
நீங்கள் என்னை அப்படி கூட பார்க்கிறீர்களா?

90
00:17:47,289 --> 00:17:49,329
எப்படியும் நான் போதுமானவன் அல்ல.

91
00:18:02,500 --> 00:18:04,420
என் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

92
00:18:04,539 --> 00:18:05,900
அது உண்மையல்ல.

93
00:18:06,019 --> 00:18:08,079
சத்தம். சத்தம்.

94
00:18:14,319 --> 00:18:16,240
இதற்கு நான் ஏதாவது செய்வேன்.

95
00:18:17,440 --> 00:18:22,339
உதாரணமாக, ஒரு சம்பவம் போன்றவை.

96
00:18:22,900 --> 00:18:28,319
நீங்கள் உட்பட அனைவரும் இனி இந்த வீட்டில் வசிக்க முடியாது.

97
00:18:29,579 --> 00:18:29,799
சரியா?

98
00:18:31,740 --> 00:18:35,220
நான் சொல்வதை நீ கேள்.

99
00:18:35,539 --> 00:18:37,240
நான் அதை மிகவும் கடுமையாக பின்பற்ற முயற்சிக்கவில்லை.

100
00:18:47,680 --> 00:18:49,220
ஒரே ஒரு முறை.

101
00:18:54,890 --> 00:18:59,069
டேக்கோ ஒரு வணிகப் பயணத்தில் இருக்கிறார், அவருக்குப் புண்டை இல்லை, இல்லையா?

102
00:18:59,930 --> 00:19:01,789
எனக்கு தெரியும்.

103
00:19:07,970 --> 00:19:09,589
அந்த பையன் அடிக்கடி தன் வீட்டை திறப்பான்.

104
00:19:10,910 --> 00:19:13,450
வேலை வேடிக்கையாக இருக்கிறது, நான் பொறாமைப்படுகிறேன்.

105
00:19:15,130 --> 00:19:17,130
நானும் இந்த அளவுக்கு வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்.

106
00:19:18,690 --> 00:19:20,349
நீங்கள் செய்தாலும், அது உங்களைத் தாக்காது.

107
00:19:23,349 --> 00:19:24,430
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

108
00:19:26,710 --> 00:19:29,529
பரவாயில்லை என் பொண்ணு வழுக்கும்.

109
00:20:26,420 --> 00:20:28,059
ஒரே ஒரு முறை.

110
00:20:38,970 --> 00:20:40,490
நல்ல வாசனையாக இருக்கிறது.

111
00:20:53,460 --> 00:20:54,900
எனக்கு வியர்வை வாசனை பிடிக்காது.

112
00:21:14,079 --> 00:21:17,759
டேக்கோவுக்கு இவ்வளவு அழகான உடல் இருக்கிறதா?

113
00:21:31,160 --> 00:21:34,039
நீங்கள் சேகரிக்கும் வரை, உங்களுக்குத் தேவை அவ்வளவுதான்.

114
00:21:37,759 --> 00:21:38,579
புரிகிறதா?

115
00:22:28,710 --> 00:22:29,970
அதை என்னிடம் காட்டினாயா?

116
00:22:36,299 --> 00:22:40,460
நான் இழப்பதற்கு ஒன்றுமில்லை.

117
00:22:42,190 --> 00:22:46,990
நான் இந்த வீட்டை விட்டு வெளியே வருவேன், இப்போதைக்கு.

118
00:23:55,519 --> 00:23:56,500
வெளியேறு.

119
00:24:32,279 --> 00:24:38,559
இது இந்த வழி.

120
00:25:48,660 --> 00:25:51,920
இறுதியாக நான் கொஞ்சம் உற்சாகமடைந்தேன்.

121
00:26:04,539 --> 00:26:07,240
அதுதான் நல்ல விஷயம். நீங்கள் அதை எதிர்நோக்குகிறீர்களா?

122
00:27:09,750 --> 00:27:14,069
உன் பொண்ணைக் காட்டு.

123
00:28:21,160 --> 00:28:41,779
உன் பொண்ணைக் காட்டு.

124
00:31:25,000 --> 00:31:26,339
சரி, அது ஒரு புழை.

125
00:33:40,420 --> 00:33:44,200
உங்கள் தற்போதைய மகிழ்ச்சியை அழிக்க விரும்பவில்லை என்றால் அது நல்லதல்ல.

126
00:33:44,380 --> 00:33:45,019
கேள்.

127
00:33:50,460 --> 00:33:51,519
நகர்ந்தால் அழித்து விடுவேன்.

128
00:34:08,539 --> 00:34:09,380
சரி, நகர்த்து.

129
00:34:13,170 --> 00:34:15,829
அனுமதி கொடுத்தேன். நகர்த்தவும்.

130
00:34:26,429 --> 00:34:28,510
அவ்வளவுதான், அதை நகர்த்தவும்.

131
00:34:33,460 --> 00:34:34,480
நீங்கள் உங்கள் தோள்களை நகர்த்துகிறீர்கள்.

132
00:34:47,309 --> 00:34:48,269
நகர்த்தவும்.

133
00:35:47,670 --> 00:35:49,670
அப்படி நடந்து கொள்வது சரியா?

134
00:35:51,780 --> 00:35:52,639
நான் அழித்துவிடுவேன்.

135
00:35:58,880 --> 00:36:07,260
ஏனென்றால் நான் அதை உடைப்பேன்.

136
00:37:55,019 --> 00:37:58,059
உன் பொண்ணைக் காட்டு.

137
00:38:05,369 --> 00:38:15,030
உன் பொண்ணைக் காட்டு.

138
00:38:33,900 --> 00:38:40,480
நான் உன்னை பொறாமைப்படுகிறேன்.

139
00:39:47,500 --> 00:39:49,199
நான் என் சகோதரனின் சேவலைச் சுவைக்கிறேன்.

140
00:39:51,039 --> 00:39:52,900
பல இல்லை.

141
00:40:00,139 --> 00:40:02,360
எது நன்றாக இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.

142
00:40:02,800 --> 00:40:03,500
WHO?

143
00:40:07,719 --> 00:40:08,539
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

144
00:40:19,170 --> 00:40:20,570
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

145
00:40:28,900 --> 00:40:31,000
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

146
00:40:49,429 --> 00:40:50,130
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

147
00:40:50,949 --> 00:40:51,530
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

148
00:41:16,710 --> 00:41:17,550
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

149
00:41:25,199 --> 00:41:26,039
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

150
00:41:34,110 --> 00:41:35,710
பார், நான் பழகிவிட்டேன்.

151
00:41:37,699 --> 00:41:43,960
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

152
00:41:46,219 --> 00:41:46,920
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

153
00:41:55,559 --> 00:41:55,980
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

154
00:42:13,710 --> 00:42:14,170
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

155
00:43:58,449 --> 00:43:59,090
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

156
00:48:36,909 --> 00:48:47,250
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

157
00:49:50,119 --> 00:49:51,519
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

158
00:50:34,949 --> 00:50:38,690
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

159
00:50:38,690 --> 00:50:41,909
எப்போதும் போல, பெரிய சகோதரர்.

160
00:50:42,869 --> 00:50:45,710
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

161
00:50:47,599 --> 00:50:48,679
அப்படியல்லவா?

162
00:50:52,480 --> 00:50:53,599
ஒப்புக்கொண்டேன், இது.

163
00:50:56,980 --> 00:50:58,199
இப்போதுதான் நன்றாக இருக்கிறது என்று சொன்னேன்.

164
00:50:58,880 --> 00:50:59,940
ஒப்புக்கொண்டேன், இல்லையா?

165
00:51:04,500 --> 00:51:05,039
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

166
00:51:05,820 --> 00:51:06,340
ஆமா?

167
00:53:39,889 --> 00:53:41,289
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

168
00:53:43,449 --> 00:53:44,849
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

169
00:53:48,849 --> 00:53:49,230
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

170
00:53:50,090 --> 00:53:52,230
அதை ஏற்றுக்கொள்.

171
00:55:18,409 --> 00:55:19,849
நான் சாப்பிடுவேன்.

172
00:55:22,710 --> 00:55:23,789
நான் சாப்பிடுவேன்.

173
00:55:24,269 --> 00:55:24,829
நான் சாப்பிடுவேன்.

174
00:55:59,280 --> 00:56:00,800
அதையும் அழகாக்குவேன்.

175
00:56:20,190 --> 00:56:27,289
என் நல்ல வார்த்தைகளை நீங்கள் கேட்கும் வரை இந்த வீடு பாதுகாப்பாக இருக்கும்.

176
00:57:25,909 --> 00:57:31,369
அப்பா, செல்லுங்கள், நான் இன்று உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

177
00:57:33,460 --> 00:57:35,599
ஒருமுறை குடிக்க ஆரம்பித்துவிட்டால், என்னால் தாங்க முடியாது.

178
00:57:58,289 --> 00:57:59,610
நீ என்னைத் தாழ்வாகப் பார்க்கிறாய்.

179
00:57:59,610 --> 00:58:01,550
உங்களுக்கு அது தெரியும், இல்லையா?

180
00:58:02,590 --> 00:58:08,510
நான் மூங்கில் போல ஆதிக்கம் செலுத்தவில்லை, ஆனால் என் குடும்பம் முழுவதும் என்னைப் பற்றியது.

181
00:58:11,219 --> 00:58:12,880
எப்படியோ இந்த பையன் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாகவே இருப்பான்.

182
00:58:14,280 --> 00:58:16,500
அது நிற்கவில்லை.

183
00:58:41,340 --> 00:58:43,679
எழுந்து நில்லுங்கள்.

184
00:58:48,349 --> 00:58:51,750
எழுந்து நில்லுங்கள்.

185
00:59:43,980 --> 00:59:47,760
கூடிய சீக்கிரம் இந்த வீட்டை விட்டு போய்விடுவேன்.

186
01:00:25,469 --> 01:00:27,829
நான் மீண்டும் இங்கே புகார் செய்யலாமா?

187
01:00:51,429 --> 01:00:51,980
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

188
01:01:24,530 --> 01:01:25,780
வாயை மூடு!

189
01:01:32,599 --> 01:01:33,760
அதை உறிஞ்சு.

190
01:01:41,070 --> 01:01:43,929
என் முழங்கால்கள் வலித்தது.

191
01:01:43,929 --> 01:01:45,150
வாயை மூடு.

192
01:01:48,429 --> 01:01:48,630
வாயை மூடு.

193
01:01:50,710 --> 01:01:51,590
வாயை மூடு.

194
01:01:53,130 --> 01:01:53,949
வாயை மூடு.

195
01:02:27,670 --> 01:02:29,469
பரவாயில்லை, நான் மட்டும்தான் எப்பவும் முடிப்பேன்.

196
01:02:59,900 --> 01:03:00,880
வெளியேறுவது சிரமமாக உள்ளது.

197
01:03:21,460 --> 01:03:23,039
முடிந்துவிட்டது.

198
01:03:27,500 --> 01:03:32,199
பேசாதே.

199
01:04:10,969 --> 01:04:12,610
நான் சீக்கிரம் கிளம்புறேன்.

200
01:04:14,789 --> 01:04:16,949
அதனால் இன்று நடந்ததை பற்றி அமைதியாக இருப்பேன்.

201
01:04:16,969 --> 01:04:20,469
முடிந்துவிட்டது.

202
01:04:32,039 --> 01:04:32,980
வாருங்கள், அனைவரும் சாப்பிடுங்கள்.

203
01:04:33,440 --> 01:04:34,699
சரி, நான் சாப்பிடுவேன்.

204
01:04:35,099 --> 01:04:35,579
நான் இதை அனுபவிப்பேன்.

205
01:04:35,599 --> 01:04:36,559
அனைவரும் சாப்பிடுவோம்.

206
01:04:40,739 --> 01:04:42,579
வாருங்கள், இது சுவையாகத் தெரிகிறது.

207
01:04:42,599 --> 01:04:44,019
சுவையாக தெரிகிறது.

208
01:04:45,840 --> 01:04:46,980
குளிராக இருக்கிறது.

209
01:04:47,039 --> 01:04:48,179
நான் இதை அனுபவிப்பேன்.

210
01:04:48,699 --> 01:04:51,480
கோடை சில நூடுல்ஸுக்கு மட்டுமே.

211
01:04:51,840 --> 01:04:52,539
சுவையான.

212
01:04:55,400 --> 01:04:57,360
இது புத்துணர்ச்சி மற்றும் உங்கள் உடலுக்கு நல்லது.

213
01:04:57,360 --> 01:04:59,519
சில நூடுல்ஸை என்னால் தாங்க முடியவில்லை.

214
01:05:01,159 --> 01:05:03,179
அம்மா, அதுதான் என்று நினைக்கிறேன்.

215
01:05:04,480 --> 01:05:06,559
நீங்கள் வயதாகும்போது, ​​​​சிலர் உங்கள் ஒரே தேர்வாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

216
01:05:07,139 --> 01:05:09,360
நீங்கள் இளமையாக இருந்தபோது, ​​​​சிலவற்றைச் சாப்பிடுவது மூர்க்கத்தனமாக இருந்தது.

217
01:05:09,619 --> 01:05:11,800
நான் நிறைய இறைச்சி மற்றும் பொருட்களை சாப்பிட்டேன்.

218
01:05:12,320 --> 01:05:14,039
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சூடாக இருக்கும்போது சிலர் சிறந்தவர்.

219
01:05:18,219 --> 01:05:18,780
அது சரிதான்.

220
01:05:18,900 --> 01:05:20,760
அம்மா, என்ன நடந்தது?

221
01:05:21,679 --> 01:05:22,820
கொஞ்சம் நூடுல்ஸ் சாப்பிடுங்கள்.

222
01:05:22,820 --> 01:05:23,800
ஏனென்றால் அது சுவையானது.

223
01:05:24,800 --> 01:05:26,420
அது சூடாக இருக்கும் போது, ​​சில என் செல்ல உள்ளது.

224
01:05:26,420 --> 01:05:28,079
உங்களுக்கு பசி இல்லையா?

225
01:05:29,000 --> 01:05:29,519
கொஞ்சம்.

226
01:05:29,519 --> 01:05:33,119
ஆனால் பரவாயில்லை. பசி இல்லாவிட்டாலும் கொஞ்சம் சாப்பிடலாம்.

227
01:05:33,960 --> 01:05:35,340
அது சரி. கொஞ்சம் கூட.

228
01:05:36,019 --> 01:05:36,599
நீங்கள் சாப்பிடுவது நல்லது.

229
01:05:36,599 --> 01:05:38,400
ஏய் பிடிச்சு சாப்பிடாதே.

230
01:05:38,760 --> 01:05:40,079
ஏனெனில் அது குளிர்ச்சியாகவும் சுவையாகவும் இருக்கும்.

231
01:05:50,219 --> 01:05:51,480
ஆம், இது சுருடோ.

232
01:05:53,659 --> 01:05:55,719
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

233
01:05:56,320 --> 01:05:58,119
இல்லை, இங்கும் பூச்சிகள் சூடாக இருக்கும்.

234
01:06:00,099 --> 01:06:02,019
இது உண்மையானதை விட வேகமாக நிறுவப்பட்டது.

235
01:06:02,800 --> 01:06:06,639
நாளைக்குப் போய் ஒப்பந்தத்தை முடித்தால், மாலையில் வீட்டுக்குப் போய்விடலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

236
01:06:07,260 --> 01:06:08,139
அது சரிதான்.

237
01:06:09,599 --> 01:06:10,320
நல்லது.

238
01:06:12,590 --> 01:06:13,090
நீ.

239
01:06:13,789 --> 01:06:14,150
என்ன?

240
01:06:16,300 --> 01:06:17,480
விரைவில் திரும்பி வாருங்கள்.

241
01:06:18,460 --> 01:06:19,960
கவனமாக இருங்கள்.

242
01:06:20,340 --> 01:06:21,440
எனவே, நான் உன்னை மீண்டும் அழைக்கவா?

243
01:06:30,079 --> 01:06:30,440
ஆம்.

244
01:06:30,920 --> 01:06:35,440
டேகோ-சான், வணிக ஒப்பந்தம் சீக்கிரம் முடிவடைந்தது, அதனால் அவர் நாளை இரவு திரும்பி வருவார்.

245
01:06:36,599 --> 01:06:41,199
ஓ ஆமாம். திரும்பி வந்ததும் கொஞ்சம் விலாங்கு சாப்பிடலாமா அப்பா?

246
01:06:42,179 --> 01:06:44,980
நல்ல. ஈல் சிறந்தது!

247
01:08:13,309 --> 01:08:14,349
ஏற்கனவே நிறுத்து.

248
01:08:18,060 --> 01:08:18,420
ஏற்கனவே நிறுத்து.

249
01:08:18,420 --> 01:08:22,159
நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். நான் இந்த வீட்டை விட்டுப் போகப் போகிறேன்.

250
01:08:26,250 --> 01:08:33,829
ஆனால் முதலில், நான் உன்னை இன்னொரு முறை ஏமாற்றப் போகிறேன்.

251
01:08:37,810 --> 01:08:40,829
இல்லை, இல்லை, ஏற்கனவே நிறுத்து.

252
01:09:23,659 --> 01:09:31,439
இதுவே கடைசி முறை, இதுவே முடிவு.

253
01:09:34,090 --> 01:09:38,470
டேக்கோ நாளை திரும்பி வருவார், இல்லையா? திரும்பி வருவதற்குள் காணாமல் போய்விடுவார்.

254
01:10:41,930 --> 01:10:43,449
நிறுத்து.

255
01:11:03,130 --> 01:11:05,409
ஆண்களை பைத்தியமாக்கும் உடல் இது.

256
01:11:16,729 --> 01:11:18,449
ஏனென்றால் இதுவே கடைசி முறை.

257
01:11:29,850 --> 01:11:32,729
தயவுசெய்து என்னை கீழே விடுங்கள். இது கடைசி.

258
01:13:37,439 --> 01:13:39,479
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

259
01:14:05,130 --> 01:14:23,729
இது இப்படித்தான், இப்படித்தான்.

260
01:14:35,060 --> 01:14:37,000
கடைசி முறை என்பதால் செய்தாலும் பரவாயில்லை.

261
01:14:39,739 --> 01:14:41,399
சரி.

262
01:14:59,210 --> 01:15:00,090
சரி.

263
01:15:20,869 --> 01:15:25,550
சரி.

264
01:18:44,510 --> 01:18:48,250
மறுநாள் நன்றாக உணர்ந்தேன். உண்மையில்.

265
01:18:50,890 --> 01:18:56,829
உண்மையில், அது நன்றாக இருந்தது.

266
01:18:57,600 --> 01:18:59,600
நன்றாக உணர்ந்திருக்க வேண்டும்.

267
01:20:40,729 --> 01:20:43,310
சரி, திறக்கவும்.

268
01:20:49,670 --> 01:20:53,369
வேண்டும். கணுக்கால்.

269
01:21:08,079 --> 01:21:14,100
நான் எப்போதும் இந்த உருவத்தைப் பார்க்க விரும்பினேன்.

270
01:21:19,560 --> 01:21:21,100
நான் அதை எப்போதும் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

271
01:21:32,880 --> 01:21:36,020
நீங்கள் அதை வைத்து வெளியே எடுக்கும்போது, ​​​​இதுவும் செய்கிறது.

272
01:24:12,770 --> 01:24:13,649
நல்ல.

273
01:25:42,399 --> 01:25:46,939
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? தயவுசெய்து உங்கள் இடுப்பை நீங்களே அசைக்க முடியுமா?

274
01:25:46,939 --> 01:25:50,939
பார், பார்.

275
01:27:02,750 --> 01:27:07,909
நான் என் கண்களை அதில் எரிக்கவில்லை என்றால், என்னால் அதை மீண்டும் அனுபவிக்க முடியாது, இந்த உடல்.

276
01:29:01,310 --> 01:29:08,729
பார், பார், எனக்கு அது தெரியும்.

277
01:29:21,489 --> 01:29:24,949
என் உடல் அதை விரும்புகிறது.

278
01:29:41,319 --> 01:29:44,119
வியர்வை நிறைந்த இடத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

279
01:29:57,579 --> 01:30:02,239
இது மிகவும் வியர்க்கும் பகுதி. நீ வியர்த்துவிட்டாய்.

280
01:31:17,109 --> 01:31:17,789
வியர்வை நிறைந்த இடம்.

281
01:32:03,640 --> 01:32:08,880
வியர்வை நிறைந்த இடம்.

282
01:33:27,279 --> 01:33:31,420
இப்போது போல் செய்யுங்கள்.

283
01:35:17,140 --> 01:35:18,539
வியர்வை நிறைந்த இடம்.

284
01:35:44,680 --> 01:36:14,640
வியர்வை நிறைந்த இடம்.

285
01:37:03,850 --> 01:37:07,960
ஏய், இந்த இடத்துக்கு பயப்படாதே.

286
01:37:14,039 --> 01:37:15,649
நான் அதை செய்ய காத்திருக்க முடியாது.

287
01:37:19,850 --> 01:37:21,659
வாருங்கள், நடவடிக்கை எடுங்கள்.

288
01:37:38,180 --> 01:37:39,279
நான் அதை அகற்றலாமா?

289
01:37:44,909 --> 01:37:46,649
நீங்கள் அதை சுவைக்க வேண்டும்.

290
01:37:49,380 --> 01:37:50,359
நன்றாக இருக்கிறது.

291
01:37:53,180 --> 01:37:58,460
ஏய், நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

292
01:38:07,159 --> 01:38:09,270
பார், பார்.

293
01:39:00,619 --> 01:39:01,140
ஆமாம்?

294
01:40:39,649 --> 01:40:41,890
நான் என் முதுகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

295
01:41:17,960 --> 01:41:19,560
நான் என் முதுகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

296
01:41:32,659 --> 01:41:34,359
நான் என் முதுகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

297
01:42:23,069 --> 01:42:25,250
இப்போது, ​​முன்னோக்கி செல்லவும்.

298
01:42:41,329 --> 01:42:42,130
பார்.

299
01:48:23,149 --> 01:48:25,229
என் இரத்தம் நன்றாக இருக்கிறது.

300
01:48:28,199 --> 01:48:29,520
நீங்கள் அதை வெளியே இழுக்க விரும்பவில்லை.

301
01:48:36,229 --> 01:48:37,829
இந்த உணர்வை நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும்.

302
01:48:43,029 --> 01:48:44,810
நீங்கள் அதை வெளியே எடுக்கலாம்.

303
01:48:45,170 --> 01:48:45,430
ஆமா?

304
01:49:20,649 --> 01:49:22,949
இது எங்கள் இருவருக்கும் இடையே உள்ள ரகசியம்.

305
01:49:24,829 --> 01:49:25,470
சரியா?

306
01:50:39,289 --> 01:50:40,489
சரி, குழந்தை.

307
01:51:13,829 --> 01:51:15,210
சரி, கையை கொண்டு வா.

308
01:51:18,029 --> 01:51:20,050
உங்க அண்ணன் டிக் நல்லா இருக்குன்னு சொல்லுங்க.

309
01:51:20,050 --> 01:51:22,390
அதன் பிறகு, நான் என் கால்களை நகர்த்தினேன்.

310
01:51:23,329 --> 01:51:25,050
இவர்தான் உங்கள் நண்பர்.

311
01:51:27,489 --> 01:51:31,270
என் அண்ணன் சேவல் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

312
01:51:31,829 --> 01:51:33,250
இது சிறப்பாக இல்லையா?

313
01:55:05,659 --> 01:55:06,720
நீங்கள் அதை தள்ள வேண்டுமா?

314
01:55:37,640 --> 01:55:46,979
பா சரி பாப்பா தான்.

315
01:56:33,500 --> 01:56:33,979
உங்கள் இதயத்தின் உள்ளுணர்வுடன் ஆர்வமுள்ள நர்சரி பள்ளிகளை அகற்றவும்

316
01:56:33,979 --> 01:56:35,319
கரா-சான்

317
01:56:35,819 --> 01:56:37,859
கரா-சான்

318
01:56:38,630 --> 01:56:40,829
நாளை...

319
01:56:40,829 --> 01:56:42,189
நான் வீட்டில் விட்டுவிடுகிறேன்